可持续经营重点领域
对急速变化的经营环境与社会问题进行分析，
选定可持续经营重点领域，为社会发展做出贡献
选定可持续经营重点领域
引领安全健康的食文化
HOW WE MANAGE
食品事业是我司的代表性事业之一，长久以来我们一直坚持思考如何确保产品的安全性和消费者的健康，并努力推动可持续发展，履行社会责任。在本章中，我们向大家公开我司提高食品质量和安全性的质量安全基础设施、系统等信息，此外，还涉及考虑消费者健康的产品开发和上市方面的介绍及成果叙述。
食品安全问题可能会发生在工厂设计、研发、供应链、生产、流通等价值链中，如果相关问题疏于管理，本公司不仅要承担罚款等财务损失，企业声誉也会受到负面影响。反之，如果公开安全信息，不但可以向投资方提供本公司食品安全风险的管理、潜在影响方面的信息，还可以在消费者心目中树立安全的可信形象。与此同时，提供考虑消费者健康的产品信息，还可向外公布公司作为一家食品企业，在履行社会责任方面付诸的努力和取得的成果。
2018 KEY FACTS & FIGURES
引领立足于环保生物的国际市场
HOW WE MANAGE
企业应该强化国际竞争力，以实现原始目的-创造经济价值，保障市场地位。此外，还应在研发、生产等企业运营过程中减少社会、环境影响，全面履行企业的社会责任，促进可持续经营。
CJ第一制糖生物事业领域立足于独创的技术力和国际据点，引领着国际生物市场的发展。2018年，公司迎来进军海外30周年，饲料添加剂-饲料用氨基酸产品的世界市场份额始终保持在第一位。
另外，公司还开发生物领域的试验方法和规格，如：取得质量试验法（KOLAS，国际公认试验机构）认证，保持并提高了本公司的产品质量。此外，立足于“取之于地球，还之于地球”的理念，积极实践“可持续生物循环”。此外，为了提高家畜健康、保持营养均衡，公司还通过持续不断的研发，推出相关产品，努力建设健康的畜产业。
2018 KEY FACTS & FIGURES
确保生活和环境可持续性的责任生产
HOW WE MANAGE
从产品生产到流通阶段的各个环节，都需要投放大量的能源，从食品工业的特点来看，烹饪、加工、成品洗涤等工艺会使用大量用水，在生产包装材料时，也会投放大量的原料。能源的生产和消费会带来气候变化等环境影响，而用水在使用过程中排放的废水又会引发其他的风险，直接或间接地影响企业的正常运营。CJ第一制糖为了减少环境影响，以专职机构为首，针对包括总公司在内的所有韩国营业地点进行环境风险分析、环境数据管理，并推进减排活动。特别是，还设立“能源协议会”机构，专门负责解决能源效率问题，改进工艺以提升效率，并扩大引进新能源。除此之外，还对废水、废物的合法排放流程加以严格管控，竭力减少单位使用量。本公司作为一家全球性企业，严格的环境影响管理不能只局限于国内，还应将其范围扩展到海外营业地点，水平开展国内环境经营体系和基础设施建设，未来，我们还将通过可持续发展报告来扩大绩效报告范围。
2018 KEY FACTS & FIGURES
建设追求包容性增长的产业生态环境
HOW WE MANAGE
受本公司的业务性质影响，我们需要调配大量的原料，一旦原料供应发生问题，就会引发价格变动，从而影响企业的盈利能力。另外，负责任的原料采购和公平交易还可以带来机遇，也就是能够成功捕捉到“关注社会责任的消费者需求正在逐步增加”的信息。另外，供应链的社会、环境风险管理，也会影响到企业的声誉，当然，从积极角度来讲，还会关联到提高股东的价值。
为此，CJ第一制糖一直致力于完善社会、环境风险，寻找可与合作的中小企业、农户实现共赢发展的方案。公司还以公平交易为基本原则，严格推动供应链的可持续管理。作为履行社会责任的一个环节，还为合作的中小企业和农户提供财务、非财务支持，以求创造共享价值。尤其，公司还成立解决农户问题的CJ BREEDING(株)，带领农户增加收入。
CJ BREEDING（株）是CJ第一制糖的子公司，其与本公司共同增长品牌“快乐同行”一并作为CEO的KIP来管理，在全公司范围内分享“建设共赢生态系统”的精神。
2018 KEY FACTS & FIGURES
实现与社区的和谐共存
HOW WE MANAGE
欲全面履行企业的社会责任，就要为社区发展贡献力量，而这一切还要以社区的参与为前提和基础。当然，还不能只拘泥于社会募捐的形式，必须要有企业成员亲自参与其中，为社会各界需要帮助的地方提供援助之手，必须以这种形式来履行责任，并通过有效应用业务特点的活动来创造共享价值。
CJ第一制糖希望在其最擅长且最需要社会关注的领域，实现与社会的和谐共存。公司正按照这个方向，改善国民的健康饮食生活，保护社区环境生态系统，助力青少年圆梦为目标，积极开展各种社会贡献活动。此外，还设立并运营社会贡献委员会，旨在能够针对所有社会贡献领域的问题，快速做出准确的决策。
2018 KEY FACTS & FIGURES
